jueves, 11 de febrero de 2010

EL DERBY DE KENTUCKY ES DECADENTE Y DEPRAVADO


"The Kentucky Derby is Decadent and Depraved" fue publicado en la revista Scanlan's Monthly el año 1970, y es considerada la pieza inicial del que sería llamado periodismo gonzo.

El texto está dividido en 10 partes. Párrafos que, en el texto original, se separan por asteriscos.

La traducción y la falta de signos exclamativos e interrogativos iniciales están a cargo de Manuel Illanes:

Parte 1/// Parte 2/// Parte 3/// Parte 4/// Parte 5/// Parte 6/// Parte 7/// Parte 8/// Parte 9/// Parte 10/




Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

4 comentarios: on "EL DERBY DE KENTUCKY ES DECADENTE Y DEPRAVADO"

NANO dijo...

hace rato buscaba este texto. gracias!

Anónimo dijo...

muy buen tecto
me encantò

Anónimo dijo...

Buen texto!

JAC3238 dijo...

MUCHAS GRACIAS POR EL TEXTO... esta bien traducido y mantiene la misma voz del gran doctor del gonzo. excelente trabajo y que vaya muy bien

Publicar un comentario